2023年ヴェネツィア建築ビエンナーレのサウジアラビアパビリオン

2023 ヴェネツィア建築ビエンナーレ：3度目の国際建築展出展、サウジアラビア国立パビリオンは、バスマとノウラ・ブゾのキュレーションのもと、魅惑的で多層的な感覚展示「IRTH إرث」（アラビア語で「遺産」の意味）を開催します。 建築家アルバラ・サイマルダハールによって設計されたこのショーは、サウジ建築で使用される最も歴史的に重要かつ主要な材料の 1 つを使用して、物質と非物質の特性の共生関係を検証し、過去と未来を結びつけます。地球。

すべての画像 © Venice Documentation Project、提供: 文化省 (別途記載のない限り)

建築環境を形作るために使用される材料は、静かな物語の語り手であると考えることができます。 有形・無形のそれらのユニークな特性は、その国や地域の住民について多くのことを教えてくれます。 言い換えれば、それらは物語に埋め込まれており、伝統的な知識と新しい実践の橋渡しとなる貴重な教訓を保持しており、常に進化する連続性を生み出しています。 今年の時点でヴェネチア建築ビエンナーレ , 「IRTH إرث」は、サウジアラビアの最も特徴的な建築資材を称賛することで、過去と未来を結ぶこの線を物理的に探求しています。 構造要素と外装要素の両方として使用される地球は、ここではそのテクスチャーと色を通じて、砂漠の砂丘から紅海沿岸に至るまで、この国の自然の色合いの全範囲にわたってスポットライトが当てられています。

内部は木製パネル、外部は 3D プリントした粘土タイルで覆われた 6 つのアーチ

このコンセプトを示す 2023 年サウジアラビア パビリオンデザイン来場者がさまざまな視点から展覧会を体験できるよう、重層的なアプローチをとっています。 最初の層は構造そのもので、いくつかのセクションに分かれており、革新的なテクノロジーと組み合わせた地域のコンポーネントの方法と使用法が反映されています。 展示内容として定義される第 2 層は、サウジ建築における地球の現在と未来の概要を提供します。

アルバラ・サイマルダハールが思い描いた独特のレイアウト (もっと見るここ ) ノスタルジー、遺産、そして進行中の適応を組み合わせたものです。 過去のレンズを通して未来に目を向けます。 精巧な工芸品を通じてサウジの職人技の本質を強化し、歴史的なジェッダであるアル・バラドから伝統的なパターンやモチーフを取り入れ、それらを流動的な形式に変換します。 レガシーという概念そのものの進化が、最後には最高潮に達するクレッシェンドで挑戦されます。 プロジェクトの中心となるのは体験的な要素です。訪問者の感覚を刺激し、影響を受けずに独立した方法で個人の反応を引き起こす、シンプルで没入型の部屋です。

サウジ建築の主な素材である地球を称える

「目的地自体が目的地ではなく、むしろ、自分の感覚が空間と時間の中でどのように痕跡を捉えるだけでなく生成するのかを熟考し、最終的に検討することが求められます。 ここでは、建築が目に見えないものの価値を表面に引き出し、そこに住む人々が独自の認知的偵察とプレイスメイキングを構築できるようにします。」サイマルダール氏はコメントする。

パビリオンの 3 つの主要な構造物を巡る旅は、本物の門である 6 つのアーチの下を通過することから始まります。 内部は木製パネル、外部は砂漠の砂丘を思わせる起伏のあるパターンが特徴の 3D プリント粘土タイルで覆われた印象的な 8 面の金属構造により、ポータルは壮大さと軽さの両方を伝えます。 一方で、それらは石や洞窟に彫られた記念碑的な建築作品を呼び起こします。力強く、一見破壊不可能で、時を超えて永続するものですが、他方では、ラブアルの砂のように不安定な物質の儚さを思い出させます。カーリー砂漠または空き地。外側の覆いは徐々に薄れていき、最後には消えます。

この展示では、素材の現在と未来の概要がわかります。

一方、パビリオンの中央では嗅覚実験が行われています。 広くて空っぽの長方形の部屋には、この展覧会のために特別に作られたフレグランスが染み込んでいます。ラベンダー、フランキンセンス、ミルラの香りが空気中に立ち上り、最も家庭的な形のアラブ文化と共鳴します。 没入型の感覚ハブであるこの非物質化された環境は、伝統というレンズを通して未来を垣間見ることができます。これは、訪問者が特別な何かを経験し、時間の「瞬間」を感じ、それぞれに異なるパビリオンの記憶を呼び起こすことを可能にする実存的な体験です。人。

ホール内の唯一の物質的要素は、パビリオンの床、壁、天井に神秘的なパターンを投影する室内照明で照らされる 3D プリントされた粘土の柱です。 ビエンナーレが終了すると、彫刻は紅海の底に運ばれ、海洋生態系の成長を促す人造石として機能します。

「水中構造物は生息地の形成において重要な役割を果たします。 徐々に、より多くの列が印刷されるにつれて、この「最初の石」には新しい要素が加わります。それは、自然環境の中に人工的に置かれた単一の物体を、垂直線の広がり、そこから始まる迷路に変える、緩やかで継続的な成長パターンです。サンゴや他の生き物も出てきます。 柱の純粋な幾何学的形状とその中で生命が不規則に拡大することとのコントラストは、自然と人工物の関係を視覚化します。人間の人工物は回収され、壊れやすく永続的な動的なバランスの中で自然によって組み込まれます。」とキュレーターチームは書いている。

粘土タイルの列 | 写真 粘土タイルの列画像©デザインブーム

レイアウトは、さらに 2 つのポータルを通過することで終了します。ここでは、訪問者は、毎日、漸進的な変化の相互作用を通じて、八面体構造に新しいタイル (土/粘土タイルの遺産から) を追加して、その変容に参加するよう招待されます。 。

によると印刷するサウジアラビア・パビリオンで展示されている実験と探求は、建築家とデザイナーの学際的な視点を組み合わせており、将来の世代への遺産を定義するのに役立つ旅に一般の人々を招待しています。 「このパビリオンは、未来の研究室の基盤として共同研究の概念を前面に押し出します。 それは訪問者に、観客としての役割を破り、そのプロセスに積極的に参加するよう促します。 この経験自体は、実践者だけでなくその居住者によって決定される進行中の作品としての建築と物質性の未来を反映しています。」