UADは、敷地の地形を模倣した階段状の石壁を持つ文化と歴史の博物館を建設しました

浙江大学建築設計研究所（UAD）は、中国浙江省寧海県相州鎮南上港に、現地の既存の段丘地形を模倣した階段状の石壁を持つ文化歴史博物館を建設した。

清渓文化歴史博物館と名付けられたこの 1,691 平方メートルの博物館は、敷地内にそっと佇み、角が丸い美しい段々畑と融合して風景の一部になっています。

博物館は、敷地内で見つかった小さな小石で覆われており、丸みを帯びたエッジを形成しているため、滑らかな表面が得られ、博物館の重さを軽減しています。

菜の花。 画像©Ding Junhao

小規模な文化観光建築物として設計されたこの建物は、観光センターと地元の歴史と文化を展示・体験できるスペースで構成されています。

地元の石工によって丁寧に作られた石垣が、自然と溶け合う美術館のアイデンティティを生み出しています。

千鳥状の屋根。 画像©ZYStudio

「現場は都市生活の喧騒から遠く離れており、近くのいくつかの村を結ぶ田舎道は一本しかない。また、地元の村民が時折現場周辺の畑で働いている」とＵＡＤは述べた。

「高低差が大きいため、この敷地は北から南に登る窪んだ台地が特徴で、北側の景色が広く見えます。この敷地は東側と西側に段々畑に面しており、遠くになだらかな山々の景色を眺めることができます。 」と同社は付け加えた。

小石の壁。 画像©Zhao Qiang

自然

同スタジオによれば、「自然を尊重し、環境に溶け込むことがプロジェクトの主要な設計原則だった」という。

山と水の近くにある美しい段々畑に位置する外部空間は、敷地の地形と自然環境に適応する方法で作られています。

屋根とテラスフィールド。 画像©ZYStudio

外観は敷地の段々地形に沿って環境に溶け込むシルエットとし、屋上には近隣の段々畑と調和するよう作物を植えています。

内部空間も、外部の形式と同じ建築言語に従い、相互に補完し合っています。 「不規則な壁と千鳥状の屋根が、田舎の多様な小道のように、あらゆる空間をユニークで変化に富んだものにしている」とUAD氏は語った。

自然光が窓や天窓を透過し、壁や床に降り注ぎ、空間にさまざまなシーンを生み出します。

1階の展示ホール。 画像©ZYStudio

工事

建設プロセスにおいて、同社は現場の存在感を反映するために地元の材料を使用することを選択しました。 その意味で、このプロジェクトは、段々畑の最も独創的な特徴を表現するために、地元の自然石を使用して地元の経験豊富な石工によって建設されました。

石工たちは単純な技術と手法を使って博物館を建設しました。 細部まで丁寧に作られたこの建物は、周囲の段々畑や山々の質感と形の両方に調和しています。

エントランスエリア。 画像©ZYStudio

石造りの窓枠や垂れ縁など、細部まで職人の手で丁寧に作られています。

室内空間のために選ばれた素材は、本物の質感を明らかにします。 打ち放しコンクリートの天井、白い珪藻土壁、木の色のドアと窓は、田舎の建築の原始的な美学を体現しています。

清渓文化歴史博物館と周囲の山々。 画像©Ding Junhao

認識

渓谷の一角に建つ素朴な建物は、何世紀にもわたって存在してきた山と川の風景に「溶け込んで」います。

環境とは、異なる機能を持つ自然空間と人工空間を統合した統一体です。 このような状況における実質的な建物として、このプロジェクトはスタイルや外観だけでなく、長年にわたる社会的、文化的、技術的システム、自然や地域の特徴への認識を体現しています。

東側の空撮。 画像©Ding Junhao

エピローグ

環境に溶け込むボリューム感と、適切な手法による繊細な空間が特徴の建築です。 建物は段々畑、小川、橋、小道などの周囲の環境と対話しています。 小川に架かる橋を渡り、山陰にたたずむ建物に近づくと、訪れる人は思いがけない驚きに次々と遭遇します。

このプロジェクトでは、デザイナーたちは、地元や敷地の特徴を控えめなジェスチャーと現地の言葉の形式で反映する小さな文化的目的地を作成しました。

中国南部の山中にある清渓文化歴史博物館。 画像©Ding Junhao

倍の高さの展示ホール。 画像©ZYStudio

山の風景と車窓。 画像©ZYStudio

農家と建築。 画像©Ding Junhao

建築と農民の女性。 画像©ZYStudio

夕暮れの山麓。 画像©ZYStudio

展望テラス。 画像©Zhao Qiang

アーキテクチャとストリーム。 画像©Zhao Qiang

建築と山林。 画像©Zhao Qiang

スケッチ

敷地計画

1階平面図

2階平面図

セクション

セクション

詳細図

UADはまた、中国の福建省に都市のリビングルームを作ることを目的として、紡錘形の美術館を設計しました。 ZITOWN の UAD キャンパスは、中国浙江省杭州にある穴あきアルミニウムのファサードで覆われたもう 1 つのプロジェクトです。

プロジェクトの事実

プロジェクト名:清渓文化歴史博物館

クライアント：寧海文化観光グループ有限公司

位置：中国浙江省寧波市寧海県相州鎮郷路422号

エリア：1,691平方メートル

デザイン会社：浙江大学建築設計研究所 (UAD)

建築デザイン：ウー・ジェンリン、チャン・ジアチェン、リー・ニン、ワン・インニー、チェン・ユー

構造設計：ジン・ジェンフェン、シェン・ジン、ニー・ウェンハオ

給排水設計：チェン・ジー、チェン・フェイ

電気設計:ジェン・グオシン、ディン・リー

HVAC 設計:グオ・イーナン、レン・シャオドン

スマートなデザイン:ジャン・ビン

インテリア・デザイン：リー・ジンユアン、ファン・ユー

ランドスケープデザイン:ウー・ウェイリン、徐従華、朱静

建設の経済学:朱千波

受賞歴:優秀技術調査設計賞（最優秀賞）、WAN賞（金賞）

トップ画像 植栽屋根。 画像©Ding Junhao.

すべての画像 © ZYStudio、Zhao Qiang、Ding Junhao。

すべての図面 © UAD.

> UAD経由

博物館小石石UAD