banner

ニュース

Jul 24, 2023

イノベーションとレガシーのカップルの改修

多くの大都市の特徴は、歴史と未来のバランスです。 それが最も当てはまるのは、遺産と伝統に深く根ざした活気と絶え間ない進化で知られる都市、ニューヨークです。 多くの場合、ニューヨークの建築は大きく異なっています。 場合によっては、デザイン チームが伝統と現代を融合させて、素晴らしいものを生み出すことを選択することがあります。 ニューヨークのチェルシー地区では、古いものと新しいものが完璧に融合したプロジェクトが注目を集めている。

ハイラインのすぐそばに位置する 520 West 20th Street は、建築を改修することの意味に挑戦します。 The Warehouse と名付けられたこの商業施設は、Morris Adjmi Architects によって設計され、The Miller Clapperton Partnership によって製作された適応的再利用プロジェクトです。 14,000 平方フィートを超える特注の ALPOLIC/fr は、元の産業構造の基礎を維持しながら、現代的な増築を飾ります。

リノベーションとイノベーションの限界を拡張し、3 階建てのガラスと MCM のオーバービルドが、元の 4 階建てのレンガ構造の上に大胆にバランスを取り、新しい 85,000 平方フィートのワークスペースを作り出しました。

スタイルと形式の違いは最も明らかですが、古典的または歴史的な建築で使用される材料は、現代の建築で使用される材料とは大きく異なります。 テクノロジーは、アプローチの本質的な違いにおいて重要な役割を果たします。 成熟した建物のほとんどはレンガや木材などの容易に入手できる材料を使用しますが、現代の構造物はガラス、鋼鉄、ALPOLIC 金属複合材料 (MCM) などの工業化された材料を使用する傾向があります。

拡大するにはクリックしてください

倉庫増築のデザインは、建物の遺産を保持し、持続可能な進歩を促すバランスに重点を置いています。 それはハイライン地区の建築を補完するものであると同時に、挑戦的なものでもあります。

Morris Adjmi Architects は過去のプロジェクトで MCM を使用していました。 スタジオディレクターのルーカス・ポサダ氏によれば、ここでのアルポリックの使用は、「元の構造の歴史的完全性を維持しながら、革新的なテクノロジーと素材に触発された環境を作り出し、現代の生活と働き方をサポートするように設計された」と述べています。

2 つの分野の混合は興味深いものであると同時に物議をかもしています。 ほとんどの一次元の作品には例のない、非常に対照的で大胆なデザインが実現されていると考える人もいます。 多くの人は古いものと新しいものの組み合わせを楽しんでいますが、元の構造が変わらないことを好む人もいます。

時折、建築家には歴史的建造物に増築を行う機会が与えられ、そこで古さと現代性の融合が生まれます。 520 West 20th Street がその例です。 元の倉庫の外観はほとんど手つかずのまま残されていましたが、増築は古いデザインからインスピレーションを得て、通行人に新旧の組み合わせを鑑賞するよう呼びかけています。

4 階建てのオリジナルのレンガ造りの倉庫は、この地域の歴史の中にこのプロジェクトの根幹をなすものであり、特注のブラック メタリック マット仕上げが特徴的な片持ち梁のスチールとガラスの増築が 520 West を未来へと導きます。 モリス・アジュミ・アーキテクツが指摘するように、この現代的な改修は「文字通り、過去と現在の間の現実的かつ比喩的な架け橋として機能する」という。

ミラー・クラッパートン・パートナーシップの制作マネージャー、エリック・ハリス氏は、「これらのパネルの形状とサイズは、付属のアップリケと合わせて、非常に挑戦的なプロジェクトとなった。」と付け加えた。 Miller Clapperton は、金属建設協会によって認定 MCM ファブリケーターとして指定されたため、このプロジェクトの建築家と協力するのに最適です。

「当社のエンジニアリングチームと生産チームは緊密に連携して、顧客が求めるユニークな外観を提供できるデザインプランを作成しました」とハリス氏は述べています。 複雑なプロジェクト向けの MCM クラッディングおよびアタッチメント システムに関する同社の経験により、倉庫の追加が実現しました。

ウェアハウス プロジェクトは、建物の伝統に忠実でありながら、優雅さと現代性を注入しています。 これは驚異的であり、混合素材の使用に関する真の研究であり、ニューヨークのチェルシーアート地区に新たなアイコンを生み出しました。 これは、古い建物を現代に持ち込むのに完全な取り壊しが必要ないことの証拠となります。 多くの場合、改修により大幅なコスト削減で新たな生活を実現できます。

MCM は、確立された建物の改修を検討している設計者に人気の選択肢です。 原動力が持続可能性とエネルギー効率の向上であっても、時の試練に耐えられずに失敗した建築要素を置き換えることであっても、現在の感性に合わせて外観を刷新することであっても、MCM の多用途性は事実上無限です。 リサイクル性が高く、持続可能性を念頭に置いて製造されている MCM は、グリーン ソリューションであるだけでなく、費用対効果の高いソリューションでもあります。

北米全土で、MCM は建物のファサードの外観を近代化するための頼りになる選択肢です。 軽量で、製造と設置が簡単で、さまざまな仕上げが用意されているこの持続可能な外装材は、歴史的建造物の修復に新たなイノベーションを導入するプロジェクトなど、世界中のプロジェクトに設計の柔軟性と先駆的なソリューションを提供します。 ニューヨークの倉庫で、ミラー クラッパートンの製造チームは、製造時に複数の折り目を付けて、より大きな次元を作り出しました。

米国北東部、特にニューヨークは、歴史に根ざし、常にデザインの最先端を行く地域であるため、改修プロジェクトにインスピレーションを与えます。 北東部は、建築家が既存の構造物の周囲や代わりにではなく、既存の構造物を使用して作業することを選択した場合の完璧な例を表しており、その結果は畏敬の念を抱かせるものになる可能性があります。 これらの建物は自然の力のようなもので、地域を変える力を持っています。 これらのプロジェクトは、ニューヨーク市が歴史的な建築デザインと現代の建築デザインを組み合わせると、それぞれの部分を合わせたものよりも優れたものを生み出すことを証明しています。

クリス・アルバレスは、三菱化学アメリカの一部門である ALPOLIC の北東部建築セールス マネージャーです。 30 年にわたり建築製品の販売に携わってきた彼は、設計構築コミュニティと協力して、あらゆる規模のプロジェクトに対する革新的なソリューションを見つけてきました。 詳細については、www.alpolic-americas.com にアクセスするか、[email protected] に電子メールでお問い合わせください。

クリス・アルバレス
共有