台南市場 / MVRDV

+30

建築家によって提供されたテキストによる説明。 MVRDVは台南市に新たな青果卸売市場の建設を完了した。 すでに台湾のユナイテッド・デイリー・ニュースによって「台湾で最も美しい青果市場」と称されているこの青空市場は、台南の食品サプライチェーンの重要な拠点であるだけでなく、出会い、社交、買い物の目的地としても機能しています。アクセス可能な建物の屋上からは周囲の風景を眺めることができ、地域の観光を促進します。 将来的には、屋根がさらに開発され、その上で果物や野菜を栽培できるようになる可能性があります。

台南市場は、野心的な建築実験を象徴しています。 ここで、MVRDV は、卸売市場の類型 (通常は単純な金属製の小屋に収容される建物タイプ) を再発明し、市場と公共の緑地を組み合わせたものに変えます。 そうすることで、このデザインは食品業界の平凡になりがちな部分を取り上げ、一般の人々が食を体験し、景色を鑑賞できる場所に高めています。

この市場は台南の東、都市と山の間に位置し、高速道路 3 号線と公共交通機関に近いため、周囲の農地と都市の両方から簡単にアクセスでき、トレーダーやバイヤーにとっても同様に便利です。 、そして訪問者。

デザインは、一連の丘を形成する波状の緑の屋根を備えたシンプルなオープン構造で構成されています。 東の角には、色とりどりの植物や花が植えられた一連のテラスを経由して、この屋根が地面まで下りており、訪問者は建物の最上部に簡単にアクセスできます。 この建物は、訪問者が台湾のこの地域を特徴づける景観を、その景観の連続性を生み出す建物から鑑賞できる高台のプラットフォームを提供します。 シンプルな 4 階建ての建物の片側には、市場の管理事務所と、地域の農産物を展示できる展示センターがあります。 この 4 階建ての増築は主要構造に穴を開け、屋根への二次的なアクセスを提供します。

屋上にはシンプルながら機能性の高いマーケットスペースが設けられています。 構造はすべての面がオープンで、建物の高い起伏のある天井により、自然換気が十分に可能です。 地面と屋根上の植物の温度調整効果と組み合わせることで、台湾の暑い夏でも快適な受動冷却建物が実現します。

現在、屋上には芝生と花のパッチが植えられた公園が設けられていますが、代わりに作物を栽培することを提案した元のデザインはいつでも完成する可能性があります。 これにより、屋上が教育農場に変わり、訪れた学童が食べ物がどのように栽培されるか、そしてそれを食卓に届けるその後のサプライチェーンについて学ぶことができるようになる。

台南市場は、戦略的にショッピングセンターを取り壊し、ラグーンのある新しい公共広場を建設した台南春に続き、近年台湾で完成したMVRDVのプロジェクトの2番目である。 台湾の他の場所では、MVRDV が設計した Sun Rock (ソーラーパネルで完全に覆われたエネルギー会社の倉庫兼修理工場) が、間もなく彰化市の海岸で建設に着手し、最近同社は劇的な再設計のコンペで優勝しました。湖尾市の町の水道インフラ。